... Add : www.jeanyveshayez.net to your favourites ...
Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez

Texts written

in

English

* Biography and digest of Professeur Jean-Yves Hayez' scientific publications.
   click "Nouveautés" (News) to see the most recent texts

" True betrayal is to follow the world as it goes
and to use the spirit to justify it." Jean Guéhenno.

Jean-Yves Hayez
has the pleasure to propose you

Following page.   



Following page.   



Texts written in English


I propose you three important articles :

I. The first is about the history of the discovery and promotion of child mental health

I wrote it to be edited by the IACAPAP ( International association of child and adolescent psychiatry and allied professions ), in 2010. It constitutes the chapter XIII, 281-302 in the collective book Increasing awareness of child and adolescent mental health (E.Garralda and J.-P. Raynaud editors), ) IACAPAP, Jason Aronson publisher, Maryland.

In the article, I first define what is child mental health, then I describe the elements that contribue to establish it. I go on to outline the reference models that form the basis of programmes aimed at promoting child mental health, and then review a number of categories. The article ends by summarising the history of child and adolescent psychiatry and child mental health.

In 2010, Jane Costello, M D has made a review of all the work for the American Journal of Psychiatry. She specifically referred to the chapter that I wrote, and I can not resist the pleasure to inform you of his text.

II. The second article is a case study, so called A case of incest brother sister treated by therapy online

It describes the heart of psychotherapy of an adolescent ( 17 years ) who had had an incestuous relationship with his sister a year younger for six use. Both were consenting. It also shows the psychotherapeutic that has been made of an instant webmessagerie and a webcam.

III. The third article is :

A national response to paedophilia and child murder Clinical child psychology and psychiatry, 2000, 5-3, 427-437.

In August 1996, Belgium was deeply shocked to learn of the rape and murder of several young girls by a group of paedophiles. In the wake of these events, the Belgian population displayed symptoms of collective emotional shock and bereavement. We endeavoured to come to terms with these feelings as a community. We immediately sent an open letter to all children, which was published in the country's main newspapers. We then organized a group debriefing on national television on a very popular children's programme. This article deals mainly with the processes involved in this debriefing session. Further complications later developed involving, among others, abused children and their families. In order to help them, in addition to individual interventions, we again used the press and radio and TV programmes. When the population eventually began to emerge from the shock and bereavement, we acted to prevent excesses by, among other things, writing an « open letter to child abusers »



Jean-Yves Hayez, child and adolescent psychiatrist, professor Emeritus at the Faculty of medicine of the UCL ( Université catholique de Louvain - Belgium ), doctor in psychology and Former Head of child and adolescent psychiatry service, Cliniques universitaires Saint-Luc, avenue Hippocrate, 10, B-1200 Brussels.
E-mail : jyhayez@uclouvain.be
Website : www.jeanyveshayez.net


Back to the menu
Back to top

I would be very happy to have a chat with you on this subject : jyhayez@uclouvain.be



Created on March 6, 2004.
Last updated on Sunday April 11, 2010.
ds.ds

 


END OF THE FILE























































































































































































... No need to continue scrolling down because what follows is only made of automatic technical information whose texts are already shown on top of the page.

... What follows does not deserve to be printed for the same reasons and has nothing to do with Professor Jean-Yves Hayez's text.





































 
Back to the menu.
Back to top.

I would be very happy to have a chat with you on this subject : jyhayez@uclouvain.be











































































































































































































Congratulations for having found me

Congratulations

This site was created by a voluntary worker without any compensation else than Professor Hayez's esteem and friendship.

In a email he sent to him, Professor Hayez called him a hard working ant.

This site is hosted by Lycos since the beginning of 2001 and we thank we them here for having done it for nothing as well, and with a great professionalism.

Unfortunately, Multimania-Lycos' free site was removed by Lycos on October 15, 2006 for some inexplained reason. We deeply regret it and this strongly deteriorates what were saying in the previous paragraph.


The fingerprint in the left corner of the heading belongs to the right inch of professor Jean-Yves Hayez ... was withdrawn by preoccupation with a simplicity.
Check of accessibility

The site is very visible with Internet Explorer 3.0 and more and Netscape ( some unknown instructions)

After checking with Windows 3.0 / 95 / 98 / XP

The display is planned for screen 640x480 but is still correct with the bigger screens 1600x1200 or other.

My heartfelt thanks go to my webmaster, Dr. Guy De Saedeleer : without his tireless creativity and perseverance, this site would not exist.
This 22 September 2008
Jean-Yves Hayez



Back to the menu.
Back to top.

I would be very happy to have a chat with you on this subject : jyhayez@uclouvain.be












 







































































































































































































































































































































































































... No need to continue scrolling down because what follows is only made of automatic technical information whose texts are already shown on top of the page.

... What follows does not deserve to be printed for the same reasons and has nothing to do with Professor Jean-Yves Hayez's text.






































 




















































































































































































Congratulations for having found me

Congratulations

This site was created by a voluntary worker without any compensation else than Professor Hayez's esteem and friendship.

In a email he sent to him, Professor Hayez called him a hard working ant.

This site is hosted by Lycos since the beginning of 2001 and we thank we them here for having done it for nothing as well, and with a great professionalism.

Unfortunately, Multimania-Lycos' free site was removed by Lycos on October 15, 2006 for some inexplained reason. We deeply regret it and this strongly deteriorates what were saying in the previous paragraph.

Check of accessibility

The site is very visible with Internet Explorer 3.0 and more and Netscape ( some unknown instructions)

After checking with Windows 3.0 / 95 / 98 / XP

The display is planned for screen 640x480 but is still correct with the bigger screens 1600x1200 or other.

My heartfelt thanks go to my webmaster, Dr. Guy De Saedeleer : without his tireless creativity and perseverance, this site would not exist.
This 22 September 2008
Jean-Yves Hayez



Back to the menu
Back to top

I would be very happy to have a chat with you on this subject : jyhayez@uclouvain.be


 
























































































































































































































 

List of the site's keywords on April 15, 2007. sexual abuse, educational support, abusive teenagers, teenagers, sexual abuse allegation, separation anxiety, anguish, anxiety, drug abuse, parental authority, stepparents, children's mental health needs, infantile sexual bizarreness, therapeutic frame, secrets, confidentiality, conformism, guilt, debriefing, delinquency, dependence, depression, destructiveness, complicated mourning, pathological grief, sexual education, abusive child, children, enuresis, ethics, SOS children teams, family, reconstituted family, restructured family, war, identity, child related, crisis intervention, Jean-Yves Hayez, sexual games, books, beggar, death, death of someone close, keywords, child psychiatry, child sexual perversion, paraphilia, fear, pornography, protection, liaison psychiatry, psychotherapy, publications, health care relation, compensation of damages, health network, punishment, family secrets, parental separation, child sexuality, normal sexuality, reporting, multidisciplinary care, stress, SOS children, persuasibility, post-traumatic stress disorder, psychic trauma, difficulties falling asleep, behavioural disorder, psychic disorder, emergency room, violence, vulnerability.

 
liste des mots-clés du site au 28 septembre 2005.

abus sexuel, accompagnement éducatif, adolescents abuseurs, adolescents, allégation d'abus sexuel, angoisse de séparation, angoisse, anxiété, assuétude, autorité parentale, beaux-parents, besoins psychiques des enfants, bizarrerie sexuelle infantile, cadre thérapeutique, confidences, confidentialité, conformisme, culpabilité, debriefing collectif, délinquance, dépendance, dépression, destructivité, deuil compliqué, deuil pathologique, éducation sexuelle, enfant abuseur, enfants, énuresie, éthique, équipes SOS-Enfants, famille, famille reconstituée, Familles restructurées, guerre, identité, infanto-juvénile, intervention de crise, Jean-Yves Hayez, jeux sexuels, livres, mendiants, mort, mort d'un proche, mots-clés, pédopsychiatrie, perversion sexuelle infantile, perversion sexuelle, peur, pornographie, protection, psychiatrie de liaison, psychothérapie, publications, relation de soin, réparations, réseau de santé, sanctions, secrets de famille, séparation parentale, sexualité infantile, sexualité normale, signalement, soins pluridisciplinaires, stress, SOS-enfants, suggestibilité, syndrome de stress post-traumatique, traumatisme psychique, trouble de l'endormissement, trouble du comportement, trouble psychique, urgences, violence, vulnerabilité.